Language
展示詳細・アーティストプロフィールを公開しました
EXHIBITION 2026
わたしたちの くに
OUR COUNTRY
2026.10.6TUE - 10.11SUN
11:00 - 19:00
代官山ヒルサイドフォーラム
SCROLL
NEWS
代官山ヒルサイドフォーラムでの開催が決定しました
CONCEPT
古典という
確固たる土台から、
再び新しい表現へ踏み出す。
書、布、染め
墨のにじみやかすれが、布へと姿を変える。
その先に、心の奥にある
「わたしたちのくに」が
立ち上がる。
ABOUT EXHIBITION
展示について
書家・小澤蘭雪、BLNK、捺染家・宇田川泰裕による、
書とテキスタイルのインスタレーション展示。
書・アート・ものづくりを一つの空間に結びます。
書
小澤蘭雪が生み出す筆致、にじみ、
かすれ、余白。
古典を受け継ぎながら、書を紙の外へひらきます。
テキスタイル
BLNKが素材、布、加工、空間を
設計し、
書と産地技術を一つの表現へ
織り成します。
捺染
宇田川泰裕が素材や環境を読み取り、
書の偶然性を
布の表現へ翻訳します。
HIGHLIGHTS
見どころ
01
墨の偶然を、布の表現へ
一筆のにじみやかすれを、素材と加工を読み替えながら布へ。
偶然を工程として設計する「翻訳」が、本展の核心です。
02
手と機械が生む、各地の素材の質感
捺染、フロッキー、箔、和紙。
各地の素材と手仕事が重なり、作品に固有の質感と温度を宿します。
03
三者の手から、ひとつの空間へ
書家が筆致を生み、捺染家が工程を組み、
テキスタイルアーティストが素材と空間を織り成す。
三者が領域を越え、展示全体を立ち上げます。
MATERIALS / TECHNIQUES
素材と技術
墨の表情を布へ翻訳する、産地の素材と職人の手仕事。
和紙
阿波和紙の麻落水紙を使用。繊維の重なりや透け、凹凸が、布に奥行きと装飾性を与えます。
箔
フィルム箔を熱と圧力で布へ定着。光や角度で輝きが変わり、墨の線に異なる層を重ねます。
捺染
素材・薬剤・温度・湿度を見極めながら、
筆致の勢いと偶然性を布の表情へ変換します。
フロッキー
短い繊維を布面に定着。
線にベルベットのような厚みと、光を吸い込む深い質感を加えます。
布
綿を土台に、和紙、箔、フロッキー、ラメを
重ねる。揺れや透け、光によって、書が空間へ広がります。
プレス機加工
熱と圧力で和紙や箔、フロッキーを布へ定着。手仕事の偶然と加工技術の精度を一枚に
重ねます。
WORKS / INSTALLATION
作品・インスタレーション
問いかけます。作品には優しく触れて布の質感を体感できます。
＊強く引っ張らず、撫でるように触れてください。
作品。光で表情を変える布が、抱えきれない感情と生命力を映します。
素材：綿・和紙・箔ほか／技法：捺染（熱プレス加工）／サイズ：一枚布145×800cm・巻きスカート145×400cm
異なる光の中で体験できます。ヴィジュアル衣装も展示します。
＊服には触れずにお楽しみください。
よって表情が変わるインスタレーションです。
VISIT
来場案内
- 会期
- 2026年10月6日（火）〜
10月11日（日） - 開館時間
- 11:00 〜 19:00 (最終入場18:30)
- 会場
- 代官山ヒルサイドフォーラム
- 入場
- 入場無料｜主催：小澤蘭雪
- レセプション
-
オープニングレセプション
2026年10月5日（月）17:00〜19:00招待状をお持ちの方のみ - アクセス
-
〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町18-8
ヒルサイドテラスF棟
代官山駅 徒歩3分／中目黒駅 徒歩7分／恵比寿駅 徒歩10分
